top of page

La modernización del canal optimiza el suministro de agua y permite ahorrar millones a los contribuyentes

Foto del escritor: EL INFORMADOR DEL VALLEEL INFORMADOR DEL VALLE

Actualizado: 31 oct 2024


vote


logo

Valle de Coachella



Un proyecto de renovación del canal recientemente finalizado apoyará la conservación del agua, proporcionará un nuevo almacenamiento de agua y ahorrará millones de dólares a los contribuyentes gracias a una asociación entre el Distrito de Agua del Valle de Coachella, la Autoridad del Agua del Condado de San Diego y la Autoridad del Agua Indígena del Río San Luis Rey.


El Proyecto de Almacenamiento del Canal Intermedio de Coachella, finalizado este verano, realizó mejoras fundamentales en el Canal de Coachella de 123 millas, que proporciona agua del río Colorado al Valle de Coachella y, en virtud de acuerdos históricos de conservación del agua, a la región de San Diego.


El proyecto de $7.5 millones fue financiado conjuntamente por las tres agencias de agua a través de un préstamo a bajo interés de la Oficina de Recuperación de los EE. UU., que fue parte de las asignaciones de la Ley de Infraestructura Bipartidista de la Administración Biden para aliviar la sequía en el oeste.



Hay un fuerte espíritu de colaboración dentro de la región para los esfuerzos por ahorrar agua y reducir los gastos”, dijo Jim Barrett, gerente general de CVWD. “El Proyecto de Almacenamiento en el Medio del Canal reduce significativamente los costos de mantenimiento para todas las partes, y el almacenamiento adicional creado por este proyecto ayuda a aumentar la flexibilidad operativa del canal de CVWD y optimiza las entregas de agua”.


La construcción incluyó la eliminación del revestimiento de hormigón en una sección de 4.9 millas del canal donde el alto contenido de arcilla en el suelo y la presión del agua en el canal causaron grietas extensas que permitieron que el agua se filtrara. Esas grietas aumentaron los costos anuales de reparación y socavaron la intención original de revestir el canal para conservar el agua del río Colorado.


canal

El proyecto reducirá los costos futuros relacionados con la reparación del hormigón agrietado, trabajo financiado por la Autoridad del Agua del Condado y la Autoridad del Agua de la India. Para la Autoridad del Agua del Condado, el proyecto ahorrará más de $10 millones en costos de reparación a largo plazo; la Autoridad del Agua de la India ahorrará más de $2 millones.


Además, el proyecto creó una instalación de almacenamiento en línea de 728 acres-pie para el Valle de Coachella que mejorará el flujo de agua y brindará al distrito de agua una mayor flexibilidad para administrar las entregas.


El Canal de Coachella se construyó entre 1938 y 1948 para suministrar agua del río Colorado para servir a los clientes agrícolas del Valle de Coachella y reducir la demanda en la cuenca de agua subterránea local.


Como parte del Acuerdo de conciliación de cuantificación de 2003, la Autoridad del Agua del Condado y la Autoridad del Agua de la India reciben agua del río Colorado a través de la inversión de la región de San Diego en secciones de revestimiento de hormigón del Canal de Coachella y el Canal All-American.


La inversión de nuestra región en la conservación del agua del río Colorado nos ha resultado útil, y estos proyectos de revestimiento de canales nos brindan agua al menor costo”, dijo el gerente general de la Autoridad del Agua del Condado, Dan Denham.


 “En una era de presupuestos ajustados, este proyecto de reparación destaca cómo trabajamos en colaboración con los socios para mejorar tanto la confiabilidad como la asequibilidad a través de medidas estratégicas de ahorro de costos”.



El presidente de la Autoridad de Aguas Indígenas del Río San Luis Rey, Bo Mazzetti, agregó sobre el proyecto: “Estamos orgullosos de trabajar con nuestros socios para lograr medidas de ahorro de costos”.


El Proyecto de Revestimiento del Canal de Coachella, completado en 2008, revistió una sección de 36 millas del canal. 


El Proyecto de Revestimiento del Canal All-American, completado en 2010, revistió una sección de 23 millas de ese canal, que se extiende 83 millas desde el Río Colorado hasta el Valle Imperial.


El revestimiento de secciones de ambos canales conserva 93,700 acres-pies de agua anualmente. Cada año, la región de San Diego recibe 77,700 acres-pies de esa agua conservada. 


La Autoridad de Aguas Indígenas, con sus socios de asentamiento bajo el Acuerdo de Derechos de Agua Indígena de San Luis Rey, recibe 16,000 acres-pies anualmente. 

Entregado a la región de San Diego a través del Acueducto del Río Colorado, los suministros de revestimiento del canal continuarán hasta 2112 cuando finalice el acuerdo de asignación.




3 visualizaciones0 comentarios

Comentarios


bottom of page